Slika sv. Miklavža, delo Jacopa Robustija, imenovanega Tintoretto (1518–1594), je prišla
na glavni oltar cerkve sv. Nikolaja po zaslugi novomeškega prošta Polidorja pl. Montagnane. Ta je za cerkev, ki je bila močno poškodovana v požaru leta 1576, kupil nov glavni oltar in zanj od oglejskega patriarha Giovannija Grimanija pridobil umetnino slavnega beneškega slikarja. O tem, da je bila slika naročena za Novo mesto, priča osrednja figura sv. Miklavža, zaščitnika kapiteljske oz. od leta 2006 stolne cerkve, patriarhovo naročilo pa potrjuje upodobitev zavetnikov oglejske cerkve sv. Mohorja in Fortunata. Od prihoda v novomeško cerkev je slika zamenjala dva arhitekturna nastavka glavnega oltarja in je danes nameščena v tretjem, novogotskem oltarju, ki je izdelek ljubljanskega podobarja Matije Tomca iz leta 1868. Pri menjavah oltarnih nastavkov je Tintorettova slika doživela več nepopravljivih poškodb, v spodnjem delu pa je bila celo odrezana.
Slika sv. Miklavža je bila na pobudo spomeniškovarstvene službe deležna nekaj
restavratorskih posegov. Prve je že leta 1899 izvedel slikar Ivan Vavpotič, tik pred prvo
svetovno vojno tedaj najboljši avstrijski restavrator Hermann Ritschl ter leta 1949 slikar
Matej Sternen. Zadnje restavriranje, ki je bilo izvedeno v letih 2008–2009 v restavratorskem centru Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, je potrdilo nekaj starih umetnostnozgodovinskih tez in razširilo naše vêdenje o sliki.
mag. Marinka Dražumerič